米佛峽灣自駕：米佛公路、遊船與停車

自駕去米佛峽灣（Milford Sound / Piopiotahi），最穩的安排是前一晚住蒂阿瑙（Te Anau），早上開米佛公路（SH94）進去，搭一趟遊船，再原路開回蒂阿瑙。從皇后鎮（Queenstown）當天來回做得到，但一天會有大半時間在車上。

從蒂阿瑙或皇后鎮開過去要多久？

距離與純車程：以 OSRM 依 OpenStreetMap 道路資料計算（2026-10-24），不含停車、拍照、用餐與施工等候，山路與雨天實際會更久。海岸線：Natural Earth。

上表是不停車的純車程，實際要多抓時間。NZTA 估計蒂阿瑙到米佛峽灣不停車至少 2 小時，皇后鎮出發則是 4 到 5 小時。DOC 的估法是蒂阿瑙來回 240 公里，加上沿路短程步道和遊船要排 8 小時；皇后鎮來回 600 公里，要 12 到 14 小時。

10 月到 4 月是車多的季節，路上有遊覽車、露營車和小巴。管理峽灣遊客中心與停車場的 Milford Sound Tourism 建議 8 點前或 11 點後出發，避開進峽灣的車潮。

快到峽灣前會經過荷馬隧道（Homer Tunnel）：長 1.2 公里，往米佛峽灣方向是陡下坡。夏季尖峰時段以紅綠燈管制車流，DOC 說可能要等上 20 分鐘。

沿路哪裡可以停？

DOC 說米佛公路沿線的公共廁所只有蒂阿瑙、Knobs Flat 和米佛峽灣三處。DOC 的幾個短程步道適合中途下車：

• Mirror Lakes：來回 400 公尺、約 10 分鐘，輪椅可通行。Milford Sound Tourism 說清晨或無風時倒影最清楚。
• The Chasm：來回 400 公尺、約 20 分鐘，終點在 Cleddau River 邊，看河水沖刷出的岩石。
• Milford Sound Lookout：來回 400 公尺、約 20 分鐘，抵達峽灣後的觀景點。

Hollyford Road 路口到 The Chasm 之間是雪崩區，DOC 劃為禁止停車路段（Restricted No Stopping Zone），不要在這段路邊停車拍照。

Gertrude Saddle 適合一般人走嗎？

不適合新手。DOC 把 Gertrude Saddle Route 列為專家級路線：來回 7 公里、4 到 6 小時，上半段沒有固定路標，要爬濕滑的岩板，部分路段靠鋼索輔助。起點在 Gertrude Valley 停車場，從蒂阿瑙沿米佛公路約 98 公里。DOC 說下雨或下雪就不要去，冬天因雪崩危險不建議走；峽灣國家公園的雪崩通常發生在 5 月到 11 月。要去的話帶個人定位信標（PLB），出發前到遊客中心問當天狀況。

冬天和春天開米佛公路要注意什麼？

• 雪鏈：NZTA 的 Bylaw 2001/4 規定，每年 5 月 1 日到 11 月 30 日，在 Lower Hollyford Road 到米佛峽灣這一段，看到「chains must be carried」的牌子車上就必須有雪鏈，看到「chains must be fitted」就必須裝在驅動輪上。NZTA 說不照規定警察可開罰 NZ$ 750（約 NT$ 14,020）。
• 雪鏈哪裡租：DOC 說蒂阿瑙可以租。出發前先練習怎麼裝，租車公司是否提供、能不能用，訂車時問清楚。
• 封路：NZTA 說米佛公路一年平均封閉約 8 天，多在冬季；冬季有雪崩控制作業，需要時也會啟用路邊資訊站（kiosk），啟用時所有用路人都要停下來。
• 出發時間：DOC 說冬季（5 到 9 月）車少但路面常有冰雪，建議上午 9 點以後再出發，背陰處特別小心。
• 查路況：NZTA Journey Planner 或電話 0800 44 44 49；蒂阿瑙、Knobs Flat 和米佛峽灣的路邊告示牌也會顯示當天狀況。

對冰雪路面沒有把握，NZTA 和 DOC 都建議改搭從蒂阿瑙出發的巴士。

油、手機訊號和吃的怎麼準備？

DOC 說蒂阿瑙到米佛峽灣之間沒有商店也沒有加油站，Milford Sound Tourism 也提醒在蒂阿瑙加滿，油量要夠來回。峽灣當地能不能加油，本站找不到 2026 年的官方確認，不要把它算進油量。

蒂阿瑙以外手機訊號有限。Google Maps 先下載離線地圖，遊船訂位確認信也先存在手機裡。食物和水從蒂阿瑙帶，開露營車的人注意：DOC 說汙水傾倒站（dump station）在蒂阿瑙和 Manapōuri，米佛公路沿線的營地都沒有。

到了峽灣停哪裡、多少錢？

遊客中心旁的付費停車場由 Milford Sound Tourism 管理、Stellar Parking 收費，依進場時間計價（2026 年 10 月官網價格）：

停車方式	費用	走到遊客中心
付費停車場，下午 3 點前進場	每小時 NZ$ 10（約 NT$ 190）	10 到 15 分鐘
付費停車場，下午 3 點後進場	每小時 NZ$ 5（約 NT$ 90）	10 到 15 分鐘
過夜遊船乘客（遊覽車停車區，下午 3 點 30 分後）	NZ$ 30（約 NT$ 560），隔天 11 點前離開	依現場指示
Deepwater Basin 免費停車區	免費，車位有限，先到先停	20 到 30 分鐘

付費停車場用車牌辨識，沒有柵欄也不發票卡。停好後記下車牌，到入口的 4 台繳費機或遊客中心內的 1 台輸入車牌和停車時數，只收信用卡或簽帳金融卡，不收現金、不印收據。2026 年 7 月版停車地圖註明有 20 分鐘免費時段。忘了繳可以在離開後 24 小時內上 Stellar 官網補繳，超過就會收到違規通知，停車場條款寫明是 NZ$ 75（約 NT$ 1,400），租車的話由租車公司轉給你。

Milford Sound Tourism 建議搭遊船的人預留 45 分鐘停車和走到遊客中心。停 Deepwater Basin 的話，在進入峽灣前左轉，再多留一些時間。停車場禁止過夜露營。

遊船怎麼選？

下面幾家的日間遊船都從米佛峽灣遊客中心出發，差別在船的大小、船上時間和餐點。下表是成人票價，兒童票價與加購餐點見各家官網（2026 年 10 月官網價格）：

業者與方案	船上時間	特點	成人票價
RealNZ Classic Cruise	最多 1 小時 40 分（夏季 9 點班次 1 小時 15 分）	大船，可加購自助餐	NZ$ 179 起（約 NT$ 3,350）
Southern Discoveries Nature Cruise	1 小時 45 分到 2 小時	開放式頂層甲板，部分班次可加購自助餐	NZ$ 179 起（約 NT$ 3,350）
Mitre Peak Cruises Cruise Only	2 小時	每船不超過 60 或 75 人	NZ$ 179 起（約 NT$ 3,350）
RealNZ Signature Cruise	最多 2 小時	有自然解說員，船上供應咖啡和輕食	NZ$ 199 起（約 NT$ 3,720）
Southern Discoveries Discover More Cruise	最多 2 小時 15 分	每船上限 99 人，有自然解說員	NZ$ 199 起（約 NT$ 3,720，業者票價表）
RealNZ Milford Mariner 過夜遊船	下午 4 點出發，隔天 9 點 15 分回港	含晚餐、早餐、獨木舟或小艇活動	NZ$ 699 起（約 NT$ 13,060）

第一次去、預算有限，1 小時 40 分到 2 小時的標準航程就夠；想船上人少一點，看 Mitre Peak 或上限 99 人的 Discover More；想看傍晚和清晨的峽灣，才需要過夜船。

Milford Sound Tourism 說遊船報到時間是開船前 20 分鐘，以各家規定為準。訂時段時把車程算進去。以 NZTA 的「至少 2 小時」、45 分鐘停車和走路，再加上開船前 20 分鐘報到，搭 11 點的船，最晚 7 點 55 分要離開蒂阿瑙，沿路想停就再提早。

住蒂阿瑙還是住峽灣？

自駕的話，住蒂阿瑙最好安排，DOC 也建議從這裡出發。Milford Sound Tourism 說蒂阿瑙有飯店、汽車旅館、背包客棧和營地，也有餐廳和咖啡館。從蒂阿瑙繼續往其他地方的車程：

距離與純車程：以 OSRM 依 OpenStreetMap 道路資料計算（2026-10-24），不含停車、拍照、用餐與施工等候，山路與雨天實際會更久。海岸線：Natural Earth。

蒂阿瑙住兩晚，米佛峽灣那天就不用同時趕長途，遇到封路或大雨也多一天可以改期。南島自駕行程的 7 天與 10 天路線都是這樣排。

想住近一點，DOC 在蒂阿瑙到 The Divide 之間有多個營地；峽灣當地則可以住 Milford Sound Lodge，或直接訂過夜遊船，自己開車去的話把 NZ$ 30 的過夜停車費算進預算。

從皇后鎮搭飛機去可以嗎？

如果你以皇后鎮為據點、不想開 600 公里來回，可以考慮從皇后鎮機場出發的「Fly Cruise Fly」：小飛機飛到米佛峽灣機場，搭遊船，再飛回皇后鎮（2026 年 10 月官網價格）：

業者	成人票價	全程時間
Air Milford	NZ$ 795 起（約 NT$ 14,860），另加 NZ$ 59（約 NT$ 1,100）臨時燃油附加費	約 5 小時，單程飛行約 40 分鐘
Glenorchy Air	NZ$ 849 起（約 NT$ 15,870）	從報到到降落約 5 到 5.5 小時

飛行要看天氣，天候不能飛時怎麼改期或退款，訂之前先看各家條款。

新台幣以 2026 年 10 月 24 日玉山銀行即期賣出匯率 18.69 換算。路況、雪鏈規定與票價隨時會變，出發前查 NZTA、DOC 和各業者網站，以官方公告為準。

下一步：決定前後兩晚住哪裡。從北邊過來，先看皇后鎮的住宿區域和停車；整趟路線怎麼排，看南島自駕行程。