威靈頓：Te Papa、纜車與跨海渡輪到南島

威靈頓（Wellington）是紐西蘭的首都，也是北島自駕最常見的終點：從這裡搭渡輪橫越庫克海峽（Cook Strait），約 3.5 小時到南島的皮克頓（Picton）。市區景點集中，留一個整天可以看 Te Papa、搭纜車上山；渡輪如果搭早班，前一晚住市區最省事。

紐西蘭首都是奧克蘭還是威靈頓？

是威靈頓。NZ History 記載，1865 年威靈頓取代奧克蘭（Auckland）成為首都，國會同年 7 月 26 日在威靈頓的新議場開議。

奧克蘭是人口最多的城市，威靈頓小得多。Stats NZ 的暫定推估是 2025 年 6 月 30 日奧克蘭人口 1,816,000，威靈頓市 210,800，整個威靈頓地區 543,400，全國 5,324,700。

威靈頓要待幾天？

只看市區，一個整天就夠：上午 Te Papa，Te Papa 說多數人會待 2 小時以上；下午搭纜車到山頂和植物園。想再去 Zealandia 生態保護區，官網說一般停留 2 到 3 小時，就要再加半天。

開車北上或南下的距離，看上方從威靈頓出發的表格：法卡帕帕村 329 公里、約 4 小時 25 分，陶波 372 公里、約 5 小時 5 分。從東加里羅開到威靈頓再接下午或晚上的渡輪，時間會很趕，比較穩的做法是在威靈頓住一晚。

Te Papa 國家博物館

Te Papa（Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa）在 55 Cable Street，除了聖誕節每天上午 10 點到下午 6 點開放。

• 門票：國際旅客 16 歲以上 NZ$ 35（約 NT$ 650），16 歲以下免費，紐西蘭人與居民免費（2026 年 10 月官網價格）。票在 48 小時內有效，可以分兩天看。
• 另外收費：特展和停車。
• 語音導覽：官網提供免費的多語手機導覽，其中有繁體中文。

威靈頓纜車與山頂的植物園

纜車從市中心 Lambton Quay 的 Cable Car Lane（280 Lambton Quay）開到山上的 Kelburn，軌道長 609 公尺，車程 3 到 5 分鐘，每 10 分鐘一班，1902 年開始營運。

• 營運時間：週一到週四 7:30 到 20:00，週五 7:30 到 21:00，週六 8:30 到 21:00，週日與國定假日 8:30 到 19:00，聖誕節停駛。
• 票價（2026 年 10 月官網價格）：成人單程 NZ$ 7（約 NT$ 130），來回 NZ$ 13（約 NT$ 240）；5 到 15 歲兒童單程 NZ$ 3.5、來回 NZ$ 6.5；5 歲以下免費。
• 山頂：威靈頓植物園（Wellington Botanic Garden）、纜車博物館（Cable Car Museum）和 Space Place 都在附近。Kelburn 站外的圓環有免費接駁車到 Zealandia。

Zealandia 生態保護區

Zealandia 是威靈頓市區的生態保護區，園內有 32 公里以上的步道。除了聖誕節每天 9 點到 17 點開放，最後入場 16 點。

國際旅客成人 NZ$ 39（約 NT$ 730），5 到 17 歲 NZ$ 18（約 NT$ 340），學齡前免費（2026 年 10 月官網價格）。門票不必預購，在遊客中心 1 樓購買，連續兩天有效。

開車去維多利亞山看市景

自駕的話，維多利亞山（Mount Victoria）最方便：威靈頓市議會說從 Alexandra Road 可以開上山，山頂有大型停車場，可以 360 度看市區和港灣。不開車的話，20 號公車會開到觀景台。山頂停車場有輪椅通道，但上觀景台有階梯。

渡輪到南島：Interislander 還是 Bluebridge？

兩家公司都從威靈頓開到皮克頓，航程都約 3.5 小時，Bluebridge 提醒天氣不好時船速可能變慢。主要差別在碼頭位置和班次：

	Interislander	Bluebridge
威靈頓碼頭	Kaiwharawhara，從威靈頓火車站搭接駁車約 5 分鐘	50 Waterloo Quay，威靈頓火車站對面
威靈頓開往皮克頓	8:30、15:30、20:30	2:00（週六停）、8:15、13:30、20:30（週六停）
皮克頓開往威靈頓	9:30、14:00、21:30	2:30（週日停）、7:45（週六停）、14:00、19:15
票種	Saver、Flexible、Refundable	Saver、Super、Flexi
Saver 票改期費	每人 NZ$ 20（約 NT$ 370）、每車 NZ$ 30（約 NT$ 560），另補差價，不退款	每人 NZ$ 20（約 NT$ 370）、每車 NZ$ 20（約 NT$ 370）

Interislander 的班次是 2026 年 10 月查詢時的時刻表，另有兩班凌晨的船只載商用車輛；Bluebridge 的班次是 2026 年 11 月 1 日到 2027 年 4 月 30 日的夏季時刻表，5 到 10 月另有冬季時刻表。表中班次只供排行程參考，出發前以兩家官網為準。兩家刷卡都加收 1.75% 手續費，Interislander 不收現金。

票價方面，兩家官網都沒有公布固定票價表，價格隨日期、班次、票種和車輛長度變動。Interislander 在 2026 年 5 月調整客票票價，官網說燃油成本偏高是原因之一。本站不列轉售網站的價格，訂票前直接在官網輸入日期和車種看報價。

• Interislander：車輛和步行旅客都在開船前 60 分鐘截止報到。步行旅客可以從威靈頓火車站 10 號月台搭免費接駁車，每班船開船前 70 分鐘發車；碼頭沒有公共停車場。
• Bluebridge：車輛和步行旅客都在開船前 1 小時截止報到。威靈頓碼頭就在火車站對面，碼頭沒有長期停車位。皮克頓碼頭在 1 Lagoon Road，距鎮中心不到 1 公里，步行旅客可以在鎮上的遊客中心（i-SITE）搭接駁車到碼頭。

新台幣以 2026 年 10 月 24 日玉山銀行即期賣出匯率 18.69 換算。

租車可以開上渡輪嗎？

要看租車公司，訂車前就要確認。Interislander 說有些租車公司要你在碼頭還車、到對岸再取另一台車，但所有租來的露營車都可以上船。

Bluebridge 官網 2026 年 10 月列出的名單：

• 車輛不上船、在兩端碼頭換車：Europcar、Hertz、Thrifty、Dollar，以及不回到原取車島的 Ace Rentals。
• 車輛可以上船：Avis、Budget、Go Rentals、Omega、Apex、Enterprise、Ezi、Scotties、Snap、Sixt、Mode、Bargain、Hireace，以及回到原取車島的 Ace Rentals。

幾家大型租車公司官網的說法：

• Avis 和 Budget：一張訂單就能帶車過海峽，渡輪票要自己訂，可能有最短租期和異地還車費。訂車時顯示沒有車，可能是沒有能上船的車，這時改成南北島各一張訂單。
• Hertz：跨島單程要分成南北島兩張訂單，在威靈頓或皮克頓的 Interislander 碼頭還車、取另一台車；車沒有回到起租的島，會收取實際搬運費用，最高 NZ$ 1,000 加 GST（約 NT$ 18,690 未稅）。改渡輪日期要在 5 天前通知。同一島起訖、中間跨島的行程，Hertz 紐西蘭的跨島說明寫可以全程用同一台車、兩趟渡輪的車輛費用自付；但 Hertz 租車條款要求車輛上渡輪前先取得 Hertz 同意，另一頁訂車須知寫車輛不能跨島，Bluebridge 也把 Hertz 列為不上船。租 Hertz 先以在碼頭換車來規劃，想帶同一台車過海峽，訂船票前向 Hertz 確認。
• Europcar：車輛不得上渡輪。要訂步行旅客的船票，最晚在 5 天前把渡輪資訊告訴 Europcar，並在辦公時間 8:00 到 17:00 之間抵達取車。

這些規定以各租車公司與渡輪公司的最新官方公告為準。異地還車費和保險怎麼比較，看租車、駕照與保險。

到皮克頓之後往哪開？

距離與純車程：以 OSRM 依 OpenStreetMap 道路資料計算（2026-10-24），不含停車、拍照、用餐與施工等候，山路與雨天實際會更久。海岸線：Natural Earth。

下船後往南經凱庫拉到基督城，或往西到尼爾森（Nelson）。整條南島路線怎麼排，看南島自駕行程；北島這一段則在北島自駕行程。